Your browser is not up to date and is not able to run this publication.
Learn more

276 277

A SP

IR A TE

U R S

A SP

IR A TE

U R S

ASPIRATEURS INDUSTRIELS ASPIRATEURS INDUSTRIELS

Applications

Poussière grossière, sèche Poussière fine, sèche Poussières à risque dʼexplosion Liquides

 2 3 h/j  jusquʼà 24 h/j  2 3 h/j  jusquʼà 24 h/j  2 3 h/j  jusquʼà 24 h/j  2 3 h/j  jusquʼà 24 h/j

Copeaux métalliques issus de lʼusinage

(fraisage, alésage, emboutissage)

Poussière de meulage après traitement

du métal

Poussière de peinture Liquide de coupe après traitement du

métal

IVR-L 40

IVR-L 65

IVR-L 100/24-2

IVR-L 120

IVR-L 100/30

IVR-B

IVR 35

IVM 60/36-3

IVM 60/30

IVS 100

IVC 60 Z22

IVM 60/30 M Z22

IVS 100 Z22

IVR-L 40

IVR-L 65

IVR-L 100

IVR-L 120

IVR-L 100/30

Industrie automobile / Construction de machines et dʼinstallations / Fabrication dʼoutils / Usinage du métal

Mâchefer poussière métallique inflammable, p. ex. fer

IVR-L 40

IVR-L 65

IVR-L 100/24-2

IVR-L 120

IVR-L 100/30

IVR-B

IVS 100 Z22

Métallurgie et formage

Morceaux de charbon Charbon (dans la journée)

IVR-L 40

IVR-L 65

IVR-L 100/24-2

IVR-L 120

IVR-L 100/30

IVR-B

IVS 100

IVS 100 Z22

Cokerie et raffinage

Éclats de verre, gravier, gravillon Gypse, ciment, béton, poussière de meulage de verre

Boues

IVC 60/24-2 Ap

IVR-L 40

IVR-L 65

IVR-L 100/24-2

IVR-L 120

IVC 60/30 Ap

IVR-L 100/30

IVR-B

IVS 100

IVC Tact2

IVR 35

IVC 60/30 Tact2

IVM 60/30

IVS 100

IVR-L 65

IVR-L 100 Tc

IVR-L 120 Tc

IVR-L 100/30

Traitement du verre et de la pierre

Déchets de carton Fibres de cellulose Poussière de papier Peinture liquides, encres

IVC 60/24-2 Ap IVC 60/12-1

IVC 60/30 Ap

IVS 100

IVC 60/24-2 Tact2

IVM 60/36-3

IVC 60/12-1 Tact

IVC 60/30 Tact2

IVM 60/30

IVS 100

IVC 60/30 Ap M Z22

IVM 60/30 M Z22

IVS 100 Z22

IVC 60/24-2

IVL 50/24-2

IVR-L 100

IVR-L 120

IVC 60/30

IVR-L 100/30

Papeterie / Médias imprimés

Extraits dʼaliments sur le tapis roulant,

p. ex. miettes de biscuits, éclats de choco-

lat

Processus de fabrication,

p. ex. café moulu

Farine, sucre, café,

poudre alimentaire

Huile alimentaire, boissons

IVC 60/24-2 Ap IVC 60/12-1

IVC 60/30 Ap

IVS 100

IVM 60/36-3 IVM 60/30

IVS 100

IVC 60 Z22

IVM 60/30 M Z22

IVS 100 Z22

IVC 60/24-2

IVL 50/24-2

IVR-L 100 Me

IVR-L 120 Me

IVC 60/30

Industrie alimentaire

Poussière de tabac Amidon

IVC 60/24-2 Tact2 IVC 60/12-1 Tact

IVC 60/30 Tact2

IVS 100

IVC 60 Z22

IVM 60/30 M Z22

IVS 100 Z22

Fabrication dʼamidon et industrie du tabac

Granulat de plastique, résidus de moulage plastique

Poussière de plastique Eau

IVC 60/24-2 Ap IVC 60/12-1

IVC 60/30 Ap

IVS 100

IVC 60/24-2 Tact2

IVR 35

IVM 60/36-3

IVC 60/12-1

IVC 60/30

IVM 60/30

IVS 100

IVC 60/24-2

IVL 50/24-2

IVR-L 100 Me

IVR-L 120 Me

IVC 60/30

Fabrication de caoutchouc et de plastique

Copeaux de bois grossiers et petits morceaux de bois

Poussière de bois

IVC 60/24-2 Ap IVC 60/30 Ap

IVS 100

IVC 60/24-2 Tact² M IVC 60 Z22

IVM 60/30 M Z22

IVS 100 Z22

Traitement du bois / Fabrication de meubles

Granulat Poussière de plastique Engrais, colorants en poudre Produits de lavage, liquides agressifs

IVC 60/24-2 Ap IVC 60/12-1

IVC 60/30 Ap

IVS 100

IVC 60/24-2 Tact2

IVR 35

IVM 60/36-3

IVC 60/12-1

IVM 60/30

IVS 100

IVC 60 Z22

IVM 60/30 M Z22

IVS 100 Z22

IVR-L 100 Me

IVR-L 120 Me

IVR-L 100/30

Industrie chimique

Comprimés Processus de fabrication,

p. ex. presse à comprimés

Agents actifs tels que vitamines,

œstrogènes, acides

IVS 100 IVC 60/24-2 Tact² M

IVM 60/36-3

IVM 60/30

IVS 100

IVC 60 Z22

IVM 60/30 M Z22

IVS 100 Z22

Industrie pharmaceutique

Dimensionnement par classe de puissance : 2. Tableau des vitesses de circulation dʼair

Puissance dʼentraînement Diamètre du flexible dʼaspiration Exemple

Têtes dʼentraînement IVR DN [ mm] 40 50 70 Exemple dʼapplication : Un client souhaite acquérir un aspirateur industriel pour éliminer des copeaux métalliques.

Étape 1 : Consulter dans le tableau 1 la vitesse minimale dʼair requise : Pour les copeaux métalliques (secs), une vitesse dʼair de 25 27 m/s est requise.

Étape 2 : Consulter dans le tableau 2 la vitesse de lʼair obtenue dans le processus dʼaspira- tion en fonction de la puissance dʼentraî- nement et du diamètre du flexible. Exemple : Une tête dʼentraînement IVR dʼune puissance de 1,2 kW assortie dʼun flexible dʼaspiration DN 40 donne une vitesse de lʼair de 46,4 m/s -> Dimensionnement adapté. En choisissant un flexible dʼaspiration DN 70 avec une puissance de 1,2 kW, la vitesse de lʼair serait de 15,1 m/s -> Dimensionnement insuffisant.

ATTENTION :  Les valeurs sont valables pour un flexible dʼaspiration de 10 mètres maxi- mum. Par ailleurs, les pertes de pression dans le flexible sont à prendre en compte.  Pour les aspirateurs de sécurité, la vitesse de lʼair ne doit jamais être <20 m/s.

Courant alternatif Débit

max. [m³/h]

Dépression

max. [kPa] Surface [cm²] 12,6 19,6 38,5

1,2 kW 215 23

Vitesse de lʼair [m/s]

46,4 29,7 15,1

2,0 kW 360 22 79,6 50,9 26,0

2,4 kW 532 23 117,6 75,2 38,4

Courant triphasé

1,5 kW 210 20 46,4 29,7 15,2

3,0 kW 315 26 70,7 45,3 23,1

4,0 kW 495 14 114,9 73,6 37,5

Tête dʼentraînement IVC/IVM

Courant alternatif Débit

max. [m³/h]

Dépression

max. [kPa]

40 50 70

1,2 kW (Ec) 225 24 49,0 31,8

2,4 kW 532 25 117,6 75,2

3,6 kW 605 20,8 133,7 85,6 43,7

Courant triphasé

3,0 kW 244 28 53,9 34,5 17,6

Tête dʼentraînement IVS

Courant triphasé

4,0 kW 500 18 110,5 70,6 36,0

5,5 kW 500 25 110,5 70,6 36,0

7,5 kW 536 33 118,5 75,8 38,7

Dimensionnement par classe de puissance : 1. Tableau des vitesses de circulation dʼair : champ dʼapplication

Vitesse de lʼair

[m/s]

Vitesse de lʼair

[m/s]

Les données indiquées sont les vitesses dʼair minimales

Bois Copeaux de bois avec morceaux 25 30 Minéraux Sable grossier sec sans gravier 21 25

Sciure humide 22 24 Sable de fonderie 35 45

Copeaux de bois grossiers sans mor- ceaux

18 22* Poussière de ciment 25 30

Laine de bois 18 20* Cailloux jusquʼà  5 cm 60 65

Petits morceaux et copeaux de bois 16 18* Sable  < 2 cm /  2 3 cm 21 26 / 50 60

Poussière de bois fine 12 14* Poussière de silice très fine et sèche 12 14

Les données indiquées sont les vitesses dʼair minimales

Papier, plastique Granulat plastique 20 23 Métal Poussière métallique grossière 20 25

Poudre de plastique 20 25 Poussière métallique 20 22

Chutes de papier 15 22* Poussière métallique fine 18 20*

Poussière de caoutchouc 18 20* Copeaux (secs) 25 27

Aspiration des bordures 16 18* Copeaux (humides) 27 32

Poussière de cuir 15 16* Fumées métalliques (soudage) 14 16

Cabines de pulvérisation de peinture 14 16* Billes dʼacier 45 55

Fibres textiles courtes 12 16* Huile (liquide), liquide de coupe 25 30

Polystyrène expansé 8 10* Huile (visqueuse), boues 30 40

Les données indiquées sont les vitesses dʼair minimales

Aliments Poussières de tabac 15 16* Débit max. selon le

diamètre du flexible

DN 42 env. 90 m³/h

Poussières de céréales et dʼaliments pour animaux

14 16* DN 51/52 env. 140 m³/h

Farine 12 14* DN 61 env. 200 m³/h

Résidus alimentaires p. ex. pâtes 30+ DN 72 env. 270 m³/h

* Les aspirateurs de sécurité et les aspirateurs Ex ne peuvent être utilisés quʼavec une vitesse dʼair de 20 m/s au minimum. Un témoin lumineux sʼallume en cas de vitesse inférieure à la vitesse minimale.